古怪的伯爵夫人去世前立下遗嘱：她的40只狗和城堡全部留给外甥，但条件是——他必须学会和狗说话。
落魄音乐家雷吉纳德收到一封律师信：他那位从未谋面的姑妈、脾气古怪的伯爵夫人去世了，留给他一座苏格兰城堡和40只不同品种的狗。但是遗嘱附有一个疯狂条款：他必须在六个月内学会与狗“无障碍沟通”，否则所有遗产将捐给狗肉加工厂。雷吉纳德起初觉得荒谬，但当他住进城堡后，发现姑妈留下了一本“狗语词典”和一套狗语发声装置。他开始了一场啼笑皆非的“狗语特训”，期间与动物行为学家、当地农民和觊觎城堡的黑心开发商斗智斗勇。六个月后，他并没有学会真正的狗语，但40只狗自发地保护了城堡不被拆除。雷吉纳德终于明白，姑妈要的是爱与陪伴，而非超能力。
温暖、治愈又充满英式冷幽默。40只狗的群戏调度堪称一绝，每一只都有独特的性格。结局的反转并不煽情，反而非常高级——爱是不需要翻译的通用语言。
根据影片题材与片库关联推荐更多可直接观看的内容。
▶
动画剧集
哈莉和毒藤女在郊区买了房，却发现社区委员会主席是——蝙蝠侠他妈（平行宇宙版）。
▶
电影
一个废弃的苏联核电站实验室里，一场失败的“加电”实验，似乎打开了一扇不该打开的门。
▶
剧集
她暗恋班长三年，毕业时收到他的情书，打开却发现是写给闺蜜的。
▶
剧集
一桩连环杀人案的凶手已被判刑，但主角律师发现真正的凶手可能就在法庭旁听席上。
▶
电影
湘江血战后，一个被吓破胆的逃兵，却成了全师唯一的希望。
▶
电影
现代法医穿成古代落魄书生，为考取功名被迫去崂山拜师学法术，却用科学思维破解了闹鬼疑案。
▶
电影
鬼马才子伦文叙与高傲富二代柳先开，从街头骂战一路斗到金銮殿。
▶
电影
一支考古队打开千年古墓，却释放出能将活人瞬间风干的寄生型木乃伊。